★[2012 런던올림픽] 일본 네티즌(2ch) 반응 "일본은 올림픽에 동메달 수집하러 갔나?"

런던올림픽에서 일본은 현재 금메달은 1개뿐, 다른나라에 비해 동메달이 상대적으로 많은 것에 대해 성토하며, 비아냥스러운 글들이 많이 올라왔습니다.
관련 스레드의 일본 네티즌 반응입니다.










 

ID:ZzSD/QY5

1위 일본5개(현재13개)

1위 미국5개(현재 7개)

3위 프랑스4개(현재 4개)

ID:Ke6xcMRo

키타아아아아아

ID:DjsKi8Wg

기쁜거 같기도 하고, 슬픈거 같기도 하고........

ID:1mrjkZ8P

DOW! DOW!(동! 동!)

ID:8rHuuz6S

동메달 헌터 JAPAN

ID:MWcaay6B

나는 기쁘다오

ID:nrVpLnbn

일본스럽다

ID:fmBoae7K

동메달 마이스터 NIPPON

ID:o27ABmME

동을 지배하는 자가 올림픽을 지배한다

ID:RQ/UvYBA

BGM : 브론즈마스터

ID:FfpCta+6

브론즈 콜렉터

ID:XuFSLM3c

원래 중층 레벨이 높은 게 일본의 특징

마라톤도 유일하게 단체만 메달을 땄다구

ID:TCQ6mw18

굉장하다고 생각하지만은...

별로 분위기는 업되지 않는 결과구만....

ID:o27ABmME

금을 따는 시대는 끝났다

이제부턴 동의 시대

ID:qr76tPd1

동은 금과 같다는 뜻이라고 (銅-金+同이거인듯)

ID:bQw4h+3S

동은 금과 같다고 잘도 말할 수 있구나

ID:4hKSPpLA

너무 미묘하다

ID:FiuG8wVz

조금 검소하지만 비철금속업계 강하잖아 일본

ID:RSq/xj5f

일본스러워서 좋다

ID:gsenNGme

동메달 몇개랑 금이랑 교환해줄 수 있어요?

ID:dNFnPYGp

동림(銅林)

ID:vcnGL2mJ

일본국기의 빨간 동그라미는 브론즈의 빨강이야

ID:7dNeJMJ9

메달 없는거 보다 있는게 더 나아 

ID:Y4MxTZ7m

4위랑 3위에는 엄청난 벽이 있기 때문에 동이 많은 것은 좋은 경향

은이 많으면 큰일임

ID:iUsBuUTA

금 1만엥

은 1천엥

동 500엥

ID:SfjXpgrK

브론즈세인트 최강이야

ID:mmioZbpz

육상 선수들이 괴멸하고 있으니까 유도랑 레슬링에서 어떻게든 따지 않으면 안돼

ID:961VX/Oi

심판매수해서 동메달 밖에 못따는 일본wwww

ID:ELJU7cwM

금의외엔 흥미없어

정말로

ID:eR7wEfvf

DOW! DOW!

ID:U7b0KuKM

브론즈 러쉬야!!!

ID:tkd221s2

동의 공업적 가치는 굉장하니까 말야

역시 이계대국 니뽄

<일본 스즈키 선수 수영 평영 100M 동메달 획득>

ID:LmrGSC4U

또냐w

ID:WbceKj6Y

추가 키타아아아아!

ID:0LdwrP1p

또 늘었어요(웃음)

ID:XFlQGqt/

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ID:TCQ6mw18

늘었어!

ID:D+M4xacL

금과 같으니까(銅 -> 金 + 同 이거인듯), 실질적으로 금메달 7개군(훗)

ID:THn8T6e7

동메달 단독 1위wwwwwwwwwwwwww

ID:uhrjNUM+

어중간한 은보다

철저하게 동 모아서 동의 최다획득기록을 보고싶어

ID:SfjXpgrK

당당한 동!

ID:zQyTrp6N

늘www었www어wwwwwwwww

ID:QV+wAWb2

꽤 메달 획득 수 늘어났는데?

ID:5zqG2ZPE

DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!

DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!

DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!

DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!

DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!DOW!

ID:w1KIqM0W

세계 3위에 뭔가 불만있어?

그럼 너희들은 몇위야?w

ID:IK3HT1+n

수영같은건 4위 콜렉터였는데 진보했구나

ID:GZHHvkle

일본은 잘 생각하면 금은 무리지만

동은 딸 수 있는 선수 꽤 있잖아

일본에게는 불리한 육상의 200m도 400허들도 땄었고

ID:AERHlPS6

북한이 굉장하다고

금메달3개wwwwwwwwwwwww

ID:GZHHvkle

일본의 동메달 배스트 3

1984년 동 14개

2004년 동 12개

1992년 동 11개

....늘어날까...

ID:AUWLht4K0

동메달따위 10엔 동전으로 만들면 되잖아

ID:dsIyrBn40

동메달 3개로 금메달과 교환할 수 있어

ID:KsLJJi7U0

...동밖에 남아있지 않아..

ID:NAAk/6fR0

일본은 옛날부터 동의 검이나 동의 거울 등... 동의 나라야!

ID:FOBUbNOu0

2위면 안돼는거야? 응?

ID:Ds2YFn1D0

똥을 좋아하니까

ID:wWE+dZpH0

동메달 5개로 장난감 깡통을 얻을 수 있어!!!!

번역기자:젊은형씨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com